Ghazal 2
صلاح کار کجا و من خراب کجا
ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا
What has right conduct to do with me, who am ruined? See the difference in the road — from where to where.
دلم ز صومعه بگرفت و خرقهٔ سالوس
کجاست دیر مغان و شراب ناب کجا
My heart tired of the cloister and the hypocrite's cloak. Where is the magians' temple, and where the pure wine?
The English sits beneath each couplet. It does not replace the ghazal.
Source: قزوینی-غنی
- صبا
- دل
